Coordinador de Supervisión del Programa Better Builder®/Oversight Coordinator

**ENGLISH BELOW****

PUESTO VACANTE DE EMPLEO: SE ACEPTAN SOLICITUDES HASTA QUE SE LLENE EL PUESTO

Coordinador de Supervisión del Programa Better Builder®, Austin TX

El Proyecto de Defensa Laboral está buscando un Coordinador de Supervisión para el programa de Better Builder® para liderar el monitoreo, la supervisión y la certificación realizada por el programa Better Builder® del Proyecto de Defensa Laboral (P.D.L). El Programa Better Builder® es el innovador programa de responsabilidad social de Proyecto de Defensa Laboral que fue desarrollado por trabajadores de la construcción para elevar los estándares del lugar de trabajo y mejorar las vidas de los trabajadores de la construcción y sus familias. Desde 2012, el programa Better Builder® ha impactado las vidas de más de 37,000 trabajadores de la construcción en el centro de Texas. Muchos trabajadores en los sitios de Better Builder® están recibiendo ciertos beneficios y estándares por primera vez en sus carreras, como cobertura de compensación para trabajadores, capacitación en seguridad de OSHA y un salario digno. El programa actualmente monitorea estos proyectos Better Builder® a través de monitores independientes acreditados por Better Builder®.

El Coordinador de Supervisión para el programa de Better Builder® es un componente esencial de los esfuerzos de PDL para desafiar las condiciones mortales e ilegales en la industria de la construcción a través del programa Better Builder® de supervisión de Better Builder® coordinador evaluará los sitios de construcción que buscan la certificación Better Builder® de acuerdo con los estándares Better Builder® y brindará asistencia técnica y soporte a entidades de terceros acreditadas para evaluar el cumplimiento de los estándares Better Builder®. 

Este es un puesto de tiempo completo exento de FLSA que trabajará en estrecha colaboración con el Director de Better Builder® para mantener la integridad del Programa Better Builder a través de nuestro proceso de acreditación de monitoreo de Better Builder®. 

CÓMO APLICAR:

Envíe su currículum, carta de presentación y tres referencias profesionales a jobs@workersdefense.org Incluya el título del puesto en la línea de asunto de su correo electrónico. 

POR QUÉ NOS EMOCIONAS:

  • ¡Te apasiona proteger y fortalecer los derechos de los trabajadores en Texas!  
  • Eres un pensador crítico y prosperas en un entorno de trabajo colaborativo y dinámico.
  • Tiene sólidas habilidades de comunicación que te permiten establecer relaciones y fomentar la cooperación con una amplia gama de partes interesadas de la comunidad y la industria, incluidos trabajadores de la construcción en los sitios de Better Builder®, construcción , miembros del Proyecto de Defensa Laboral y otro personal de P.D.L.
  • Tiene la capacidad comprobada de pensar estratégicamente, actuar con asertividad cuando sea necesario y hablar con confianza en público.  
  • Tu estás comprometido con la identidad de Workers Defense como una organización basada en membresía y estás ansioso por impactar más vidas de los trabajadores de la construcción a través de la expansión del Programa Better Builder®.
  • De preferencia tu tienes experiencia trabajando en la construcción. 

EL PAPEL EN ACCIÓN: 

  • Observe el monitoreo del lugar de trabajo acreditado por Better Builder en los sitios de Better Builder®, evalúe las entrevistas de los trabajadores y evalúe las condiciones del lugar de trabajo;
  • Brindar asistencia técnica y soporte en sitio a entidades públicas y de terceros acreditadas para evaluar el cumplimiento de los estándares Better Builder®;
  • Asistir con la capacitación tanto en el aula como en el sitio y la acreditación de nuevos monitores
  • externos. Realizar revisiones de nómina, solicitar, recopilar y archivar registros y entrevistas con los trabajadores; 
  • Mantener y actualizar los datos acumulados de las entrevistas de parte de las entidades terceras de monitoreo de Better Builder®;
  • Preparar informes regulares de acuerdo con los procedimientos del Programa Better Builder®; y
  • Demostrar profesionalismo y seguir los procedimientos establecidos del Programa Better Builder® al interactuar con las partes interesadas del Programa.

QUÉ TRAERÁS:

  • Dominio de Microsoft Excel, Word, Internet;
  • Capacidad  de trabajar de forma independiente y en equipo y hacer malabarismos con múltiples responsabilidades;
  • Excelente gestión del tiempo, organización, habilidades administrativas;
  • Fluidez escrita y hablada en inglés y español;
  • Atención cercana a los detalles;
  • Licencia de conducir válida y vehículo asegurado ;
  • Capacidad para comunicarse de manera efectiva con diversas poblaciones (trabajadores de la construcción inmigrantes, partes interesadas de la industria, representantes de agencias gubernamentales, socios comunitarios, etc.);
  • Capacidad para representar pública y profesionalmente a PDL;
  • OSHA-30 o voluntad de recibir la certificación OSHA-30
  • Experiencia en la industria de la construcción o con problemas relacionados con la construcción

LO QUE OFRECEMOS:

  • Rango de salario de $55,000- 58,000 basado en la experiencia.
  • Estipendio bilingüe anual de $500 por idioma.
  • Seguro médico, de la vista, dental y de vida pagado por el empleador.
  • Programa de Asistencia al Empleado para apoyar la salud mental de los empleados.
  • Licencia pagada: 10 días de vacaciones, 10 días por enfermedad y 5 días personales. Seis semanas de licencia parental remunerada después del período de prueba (120 días desde la contratación).
  • Vacaciones pagadas: 12 vacaciones pagadas al año, más del 24 de diciembre al 1 de enero de cada año.
  • Plan de jubilación con aporte de empresa (según Política de Personal). 

ACERCA DEL PROYECTO DE DEFENSA LABORAL:

Creada en 2002, PDL es una organización estatal basada en membresía dedicada a los derechos y la defensa de los trabajadores, con el objetivo principal de generar poder entre los trabajadores de la construcción de Texas.

ACERCA DEL FONDO DE ACCIÓN DE DEFENSA LABORAL:

Nosotros centramos los problemas de los derechos de los trabajadores ante todo, e involucramos a los trabajadores de Texas en los temas que son más importantes para sus familias mientras apoyamos la participación cívica durante todo el año.

Las organizaciones del Proyecto de Defensa Laboral son empleadores que ofrecen igualdad de oportunidades y alientan y reclutan activamente a personas de color, inmigrantes, mujeres y personas LGBTQ+ para que presenten su solicitud.

___________________________________________________

JOB OPENING:  APPLICATIONS ACCEPTED UNTIL POSITION IS FILLED

Better Builder® Oversight Coordinator, Austin TX

Workers Defense Project (WDP) is seeking a Better Builder® Oversight Coordinator to lead the monitoring, oversight and certification conducted by WDP’s Better Builder® Program. The Better Builder® Program is Workers Defense Project’s innovative social responsibility program developed by construction workers to raise workplace standards and improve the lives of construction workers and their families. Since 2012, the Better Builder® Program has impacted the lives of over 37,000 construction workers in Central Texas. Many workers on Better Builder® sites are receiving certain benefits and standards for the first time in their careers, such as workers compensation coverage, OSHA safety training and a living wage. The program currently monitors these Better Builder® projects through independent third-party Better Builder® accredited monitors.

The Better Builder® Oversight Coordinator is an essential component of WDP’s efforts to challenge deadly and unlawful conditions in the construction industry through the Better Builder® Program. The Better Builder® Oversight Coordinator will evaluate construction sites seeking Better Builder® certification in accordance with Better Builder® standards and provide technical assistance and support to third party entities accredited to assess compliance with Better Builder® Standards. 

This is a full time, FLSA exempt position that will work closely with the Better Builder® Director to maintain the integrity of the Better Builder Program through our Better Builder® monitoring accreditation process. 

HOW TO APPLY:

Send resume, cover letter, and three professional references to jobs@workersdefense.org. Please include the position title on the subject line of your email. 

WHY WE’RE EXCITED ABOUT YOU:

  • You are passionate about protecting and strengthening worker rights in Texas!  
  • You are a critical thinker and thrive in a work environment that is both collaborative and dynamic.
  • You have strong communication skills that allow you to build relationships and foster cooperation with a diverse array of community and industry stakeholders including construction workers on Better Builder® sites, construction industry representatives, Workers Defense members, and other Workers Defense staff
  • You have the proven ability to think strategically, act assertively when necessary, and speak confidently in public.  
  • You are committed to Workers Defense’s identity as a membership-based organization and are eager to impact more lives on construction workers through the expansion of the Better Builder® Program.
  • You preferably have experience working in construction. 

THE ROLE IN ACTION: 

  • You will observe Better Builder accredited worksite monitoring on Better Builder® sites, evaluate worker interviews, and assess workplace conditions;
  • You will provide technical assistance and on-site support to third-party and public entities accredited to assess compliance with Better Builder® Standards;
  • You will assist with both classroom and on-site training and accrediting of new third-party monitors.
  • You will conduct payroll reviews, request, collect and archive records and worker interviews. 
  • You will maintain and update aggregate interview data from Better Builder® third-party monitoring entities.
  • You will prepare regular reports in accordance with the Better Builder® Program’s procedures.
  • You will demonstrate professionalism and follow established Better Builder® Program procedures when interacting with Program stakeholders.

WHAT YOU’LL BRING:

  • Proficiency with Microsoft Excel, Word, internet
  • Ability to work both independently and on a team and juggle multiple responsibilities
  • Excellent time management, organization, administrative skills
  • Written and spoken fluency in English and Spanish
  • Close attention to detail
  • Valid drivers’ license and  insured vehicle
  • Ability to communicate effectively with diverse populations (immigrant construction workers industry stakeholders; representatives of government agencies, community partners, etc)
  • Ability to publicly and professionally represent WDP
  • OSHA-30 certified, or willingness to receive OSHA-30 certification
  • Experience in the construction industry or with construction-related issues

WHAT WE OFFER:

  • Salary range of $55,000 – $58,000, based on experience.
  • $500 annual bilingual language stipend.
  • Employer-paid medical, vision, dental, and life insurance.
  • Employee Assistance Program to support employee’s mental health.
  • Paid leave: 10 days vacation, 10 days sick, and 5 days personal. Six weeks paid parental leave after probationary period (120 days from hire).
  • Paid holidays: 12 paid holidays annually, plus Dec. 24th through Jan. 1st each year.
  • Retirement plan with company match (as per Personnel Policies Manual). 

ABOUT WORKERS DEFENSE PROJECT:

Created in 2002, WDP is a statewide, membership-based organization devoted to workers’ rights and advocacy, chiefly aiming to build power among Texas construction workers. 

ABOUT WORKERS DEFENSE ACTION FUND:

We center the issues of workers rights first and foremost, and engage working Texans around the issues that are most important to their families while supporting year-round civic engagement.

Workers Defense organizations are equal opportunity employers and actively encourage and recruit people of color, immigrants, women, and LGBTQ+ individuals to apply.

en_USEN